How to set up a private npm registry: from install to .npmrc, scope, and publish

npm publish fails with E401 Unable to authenticate, or installs of internal packages return E404—usually the token is fine and the private registry is not wired: service down, wrong repo types, missin