How to transcode videos on an ODROID XU4/HC2 without burning it

I have an Odroid-HC2 as a NAS and media server in my house. It works very well, even as a media server. When I play a video remotely or select titles for offline access, the transcoding feature is used. There’s when the technical limitations of runni...