How to use a private PyPI index: from install to twine upload and pip install

twine upload returns 401, or pip install says No matching distribution found—usually the package is fine and the private index is not wired: service down, upload URL confused with the install index, u