How We Reduced NAT Gateway Costs by Rerouting GitHub Traffic via a Nginx Proxy

Like many teams running workloads in Kubernetes on AWS, we rely on NAT gateways to let our private pods access the internet. NAT is convenient but notoriously expensive, and recently, we noticed our NAT costs were growing month over month. The Proble...