HustleStats Firebase Migration Days 2-7: Schema, Auth Swap, Data Port, and the Cost Cliff

Six days. Four commits. The entire HustleStats backend moved from PostgreSQL + NextAuth to Firebase. Day 2: Firestore Schema The Firestore subcollection hierarchy follows the access pattern: users/{ui