Inferred context is not a dependency graph

A pattern I keep running into, first as a consultant and lately in places like r/CursorAI: a developer is working in one repo, asks an agent to change something that touches a shared library living in