Isolating Autonomous AI Coding Sandboxes & Fixing Tailscale Subnet Collisions: Inside StarHub Kit v1.3.0

Autonomous AI coding agents (Claude Code, Cursor background agents, containerized SWE sandboxes) are increasingly given raw shell execution inside cloud VMs, Docker containers, or Tailscale-joined wor