Jane Street puzzle writeup: Hall of Mirrors 3

After solving the last puzzle just in the nick in time, I was eager to dive into the next one. Fortunately, this one turned out to be much more straightforward. I started by building a visualizer, to better understand how the puzzle functioned. After...