Memory Safety Is Not Enough for a Local Session-Log Scanner

A scanner can stay under its memory ceiling and still stop updating forever. That happened because two defensive concerns were mixed together. A streaming line reader controlled memory, but an in-flig