Minimal example of file upload using Next.js app router

Some old methods of accessing uploaded file contents inside a Next.js route handler don't work anymore or at least not in a way many tutorials explain it. E.g. many outdated online examples use page router which has route handlers that receive differ...