Need your feedback about: Which marketing channel did you focus on building Website traffic?

Last week we release a new version of ManualsRepo.com. Our product is launched about 1 year ago, but it's not growing. What is a marketing channel we can focus on? (Medium, Social Media or SEO, ProductHunt...) What ManualsRepo does: Collect a ton of...