Now, I know why am I struggling...

And why my coleagues were able to present outputs more eagerly than I do: I am trying to deliver a 'perfect data set', which is too much to expect from a fully on-prem DW/DS filled with couple of thousands of tables with zero data documentation and g...