O que significa quando um set LEGO “se aposenta”?

Quando um set LEGO é lançado, ele costuma ficar disponível por um período limitado, geralmente entre 12 e 36 meses. Após esse tempo, ele é “aposentado” (ou descontinuado), ou seja, não será mais produzido. Isso torna o set potencialmente raro. A part...