Obteniendo el atributo de un objeto Odoo - python

sheet.write(row, 1, (getattr(tmpl, 'pos_categ_id', None) and tmpl.pos_categ_id.display_name) or tmpl.categ_id.display_name or "", format_values_left)