Open one file from a 50 GB folder without downloading it all

Share a whole folder and the other person opens only what they need. Only the parts they open cross the internet. Works in every app. Free and private.