ORDS REST Account is Locked (HTTP Status Code: 570) but APEX is working?

I experienced a Account is Locked whilst calling a REST URL like this - however APEX works just fine. I would unlock that User, but I dont know which one it is - the error message declined to mention it. None of the usual suspects are locked CO...