Postgres and Redis container services for e2e tests in GitHub actions

End-to-end tests should use a real database connection, and provisioning container service for the Postgres database can be automated using GitHub actions. The environment variable for the connection string for the newly created database can be set i...