PrestaShop 9: 3 legacy AJAX controller traps (and how to fix them)

When you migrate a module from PrestaShop 1.7/8 to PrestaShop 9, the back office may load correctly, your forms may still work… and then the first AJAX call from a ModuleAdminController returns a 404,