Private linking and port forwarding to non-Azure resources

TL;DR What can be seen in this post: use a Load Balancer combined with a small sized VM scaleset (VMSS) configured with iptables to forward and masquerade incoming connections to 2 IP addresses which represent 2 on-premise servers; this installation...