Publish API docs and an MCP endpoint from one spec with a custom domain

Most teams publish documentation the hard way: the spec lives in one repo, the docs site in another, the mock server in a third, and when an MCP endpoint appears in 2026 it gets a fourth. Every releas