Qwen-Image 2.1 text rendering: it spells almost everything, then makes up the fine print

Qwen-Image 2.1 came out in mid-September, and the release made a point of its typography. I had already run it through a set of pages for another write-up, and it lettered a twelve-panel page without