Renaming 1000+ Pages Worth of "Levels" Without Losing My Mind

A message from a colleague dropped into my inbox one morning: Hi Ice, now that we pushed the changes sa site, we need to scour the site for mentions of Level 1, Level 2, Level 1/2 and change them acc