為何 Santa Claus 不是 Santa (女聖人)?
會有這樣的疑問是因為
西班牙文 中的 santa 表示 女聖人,san 表示 男聖人
所以西班牙文的 聖母瑪利亞 是 Santa Maria ,而不是 San Maria
而美國有超多地名都是 San 或是 Santa 開頭,就是因為是來自於西班牙文,而且都是聖人的名字當作地名啦
比較知名的有
San Diego
San Francisco
San Jose
而 Santa 開頭的地名也是超級多
光是在 California,就有
Santa Ana
Santa Barbara
...
better.hashnode.dev1 min read