Saving to photos in Android Q+ (Android 10+)

As of Android 10, file access permissions have changed. In a previous blog post Migrating from getExternalStoragePublicDirectory in Android 10 & 11, I moved from the legacy storage to a simpler intent-based approach that opened the native share sheet...