Scaling Without Breaking: How to Combine Product and Software Metrics for Real Scalability

Scaling is one of the most misunderstood concepts in modern product development. Most teams define it as growth. More users, more traffic, more revenue. But growth alone is not scalability. A system t