Setting up Apache Reverse Proxy and Port Forwarding for a Node.js App

I acquired an Ubuntu 20.04 virtual private server some time ago, planning to host my math-themed web app there. I now wanted to forward requests to my Node.js API app (behind the port 3100) from the /math-api/ URL. I'm using Apache as the HTTP server...