Sitecore 8.2 MVC multi-line field not rendering line breaks correctly

In recent versions of Sitecore – at least 8.2 and some versions of 8.1 – line breaks in multi-line fields are not rendered as <br/> tags when output on a page although they are supposed to. @Html.Sitecore().Field("Multi line field") When outputting ...