Keep SMS polling separate from delivery

Prepared with AI assistance for Portproof. All events and counts below are fictional. The example is an offline teaching model, not a Portproof API client; it sends no messages, reads no real inbox an