State transitions beat timestamps in a local coding-agent monitor

A local coding-agent monitor starts with a directory full of session files. The tempting implementation is to sort by modification time and show the newest file as active. That works until a metadata