Getting NSwag to work behind reverse proxy

I've been working with Swagger through NSwag a lot recently and also needed to get it to work when hidden behind a reverse proxy - i.e. another service forwarding a request to the service exposing the Swagger UI. Some of the issues I've had along the...