Testing NuGet packages in local development

In an ideal world, when developing a NuGet package you can easily verify it works during local development. For simple / code-only NuGet packages it's easy, just use a project reference: <ProjectReference Include= "MyPackage"> But, if your package c...