The AI Agent Observability Stack in 2026: What Works and What's Missing

40% of AI agent projects are failing in 2026. The #1 reason? You can't fix what you can't see. I've been tracking the observability landscape as it races to catch up with the agent explosion. Here's what's actually working — and the gap nobody's fill...