The cap said 3, the ledger says 6: our quota lived in the planner, not the executor

One of our product levers is capped at three executions per ISO week. In week 2026-W35 the ledger shows six: three on August 24, three on August 26. Nothing crashed, no alert fired, and every one of t