The Helm Gotcha that broke my pods

The Problem Statement A few days back I hit a really head-scratching issue while deploying an app with Helm. At first glance, everything looked fine. The chart deployed without errors and two pod replicas spun up as expected. But here’s where it got ...