The Lost Art of Experimentation in Software Engineering

How do you know when developing a new feature or a new app if is going to work ? And im not talking about A/B testing or UX researching techniques. Im talking about a technical decision. Answer is Experimentation but in my years of experience what I ...