The Tiny Red Dot That Wasn't Tiny

Today’s task looked harmless from the outside: show unread notifications, let users mark them as seen, and put a red dot on the bell icon when there is something new. Classic mobile app stuff. Nothing