The Ultimate Data Structures Cheat Sheet

TLDR: Data structures are tools. Picking the right one depends on what operation you do most: lookup, insert, delete, ordered traversal, top-k, prefix search, or graph navigation. Start from operation