一面第三文化ai镜,照见西方中心
那一句揭开隐形中心的话
我曾向自己在ChatGPT上构建的反思型AI提问:在日本应当如何谈判加薪?回应并非无礼或轻率——它确实试图提供帮助。可字里行间嵌着这样一句:“在日本,人们不崇尚直率。”
我的身体,比我的思维更早感知到了那阵结构性的不谐。这句来自AI的话未必有错,但它悄然将“直率”默认成了“正常”的、无需解释的方式——仿佛那是全人类的基准线,而日本,则成了偏离轨道的例外。模型无须说出“西方”二字,对立已悄然在逻辑肌理中埋伏。
“在日本,人们不崇尚直率。”不仅给出了泛泛的建议——这行字递出的...
archive.zoe-yuan.com1 min read