Upgrading to Astro 4.2.4 & Node.js 20.11.0

The Figures portfolio was created using the Astro version 2.0.10. Astro releases new versions quite fast, so a few months later, we decided to upgrade to version 4.2.0 (which was the newest at the time). To make this change, I also had to change the ...