Use new URL related APIs from iOS 16 in lower versions

Natalia Panferova wrote an excellent article about how working with files and directories got much more straightforward in iOS 16. For example, we can get the paths to system folders directly from static properties on the URL type instead of using Fi...