Walking through Intigriti's May 2026 XSS challenge

I spent an afternoon on this challenge. The vulnerability was clear, the chain is satisfying, and I went down at least two wrong roads before the right one. Here is the whole story, including the wron