What services exist for helping a person file complaints on attorneys?

I am wondering if anyone knows of any websites or legal services out there that exist for helping an individual articulate a proper complaint on an attorney. Are there any AI systems that could go through many documents to write out the proper rule v...