What to do with a subtitle warning before you change the timing

A subtitle warning should start a question, not an automatic repair. If two cues overlap, changing their timing might fix an accidental collision—or erase an intended simultaneous caption. Separate wh