When Kafka Hits 100% Disk and the Volume Won't Grow

The alert didn't come from consumer lag. It came from disk — two of three brokers on our production Kafka cluster reporting /data at 100%, with about 20K free on an 850G EBS volume. That's not "we sho