Where generated files live in a multi-replica service

A lot of features have the same shape. A request asks for something expensive. A background job produces it. A later request hands it over. Data exports, generated reports, rendered PDFs, thumbnails,