Where Your AI Coding Agent’s Tokens Actually Go

If you’ve used an AI coding agent like Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI , you’ve probably had this moment: you ask it to fix a bug, it works for a while, it ‘fails’ and your usage bill goes up a