Why to create different AWS accounts?

This is usually a best practice within organizations. In a nutshell, that allows resource isolation. You can say: "That could be achieved by setting different VPCs!", that is right. Anyways, this increases the isolation and gives more granularity to ...