WireGuard, local network unreachable

I started using WireGuard recently to access my Home Assistant server from my phone. It worked like a charm until I found myself at a friend's house a couple of days ago and suddenly it stopped working as expected. Problem I tried to access my Homer ...