Working on an unfamiliar codebase

In our profession, it's common to work on an unfamiliar codebase. It happens every time one joins a new project or even needs to work on a previously untouched part in big ones. This occurrence is not limited to a developer having to fix a bug; it ca...