What the hell is headless CMS?

When I started my journey as a web developer, I was working at a digital agency that built custom WordPress themes. It was rare, if ever, that we considered using other Content Management Systems (CMS). We had a really solid workflow, some really tal...